This door is a little busy for my tastes now, but I had great fun locating the same phrase in as many languages as possible. Again, there are probably errors, but the phrase is supposed to be
"from the least to the greatest." And the door opened when the people wanting to pass through were ordered thus by height.
The ninth line is my own version of Dwarvish runes. The eleventh is a script for my own language I made up (partially) called Nuush.